La contribution part du constat que l'IA générative imite la communication humaine et devient ainsi un produit concurrent direct pour les auteur·rice·s, les artistes, les professionnel·le·s des médias et de la culture. Des traductions, des images et des informations peuvent déjà aujourd'hui être produites à grande échelle par des moyens automatisés; la fiction, la poésie, le journalisme, la science et la musique sont concernées à des degrés divers.
La conférence est structurée en trois parties. Premièrement, il est montré que les systèmes d'IA dépendent des créations et prestations humaines. Sans textes, images, sons et contenus audiovisuels issus de la production humaine, il n'existerait pas de bases d'entraînement et de comparaison utilisables pour les systèmes génératifs. Deuxièmement, des indications pratiques pour la création personnelle avec l'IA suivent. Troisièmement, des solutions en matière de politique du droit d'auteur sont esquissées, qui sont importantes pour une prochaine révision de la loi.
Pour le travail créatif, la contribution recommande une utilisation consciente de l'IA. Des formes créées par des tiers peuvent être protégées par le droit d'auteur, mais les idées, informations, inspirations et styles sont en principe libres. Les personnes qui utilisent l'IA devraient donc documenter les sources, les états de travail et leurs propres contributions. Pour des œuvres plus importantes – par exemple des projets de livres, des recherches ou des travaux scientifiques – le processus de création devrait être traçable.
À ce stade, la conférence fait le lien avec MyCopyright. ProLitteris propose un dépôt numérique permettant de sceller et de déposer des fichiers. Cette sécurisation n'est pas une condition préalable pour des redevances, mais elle peut aider à documenter dans le temps des concepts, esquisses, projets et versions. À une étape ultérieure, il devrait également être possible d'ajouter des déclarations indiquant quelles versions et quels éléments d'une œuvre ont été créés par des êtres humains.
En matière de politique du droit d'auteur, le principe de participation est de plus en plus au centre. Les années de captation non autorisée de valeurs créatives par des modèles et systèmes d'IA laissent des traces. Lorsque des modèles d'IA sont entraînés avec des œuvres protégées par le droit d'auteur, lorsque des outils accèdent à ce type de matériel ou lorsque des organisations utilisent des contenus protégés dans des prompts et des sources de données, les auteur·rice·s, les artistes, les maisons d'édition et d'autres titulaires de droits devraient être associé·e·s à la création de valeur. La gestion collective peut, à cet effet, offrir la sécurité juridique, l'uniformité et des systèmes de redevances équitables.
Quel est le rôle des sociétés de gestion? Une formule concise à ce sujet est la suivante: «Les sociétés de gestion constituent le pont entre la création d'œuvres et la création de valeur».
Le texte écrit de la conférence de Philip Kübler est disponible en PDF (allemand, avec traduction en français, italien et anglais).