Le società di gestione ProLitteris, SSA, SUISA, SUISSIMAGE e SWISSPERFORM si esprimono congiuntamente sulla proposta posta in consultazione del 24 maggio 2023 (Legge federale sul diritto d'autore e sui diritti connessi – diritti connessi per le pubblicazioni giornalistiche). Le società svizzere di gestione, che agiscono congiuntamente sotto la denominazione «Swisscopyright», hanno valutato la proposta dal profilo giuridico e della sua attuabilità.
Esse accolgono con favore la prevista modifica della legge sul diritto d'autore. Il Consiglio federale ha elaborato una legge adeguata. Le società di gestione accolgono in particolare i seguenti quattro elementi del concetto, che si distinguono dai diritti connessi dell'UE di natura analoga:
Primo, la proposta svizzera si avvale del collaudato sistema della gestione collettiva obbligatoria: procedure tariffarie e sistemi di ripartizione delle società di gestione. Si rinuncia a un divieto di utilizzo.
Secondo, la proposta riguarda la prestazione presa di mira, ossia le pubblicazioni giornalistiche, nel loro insieme. L'utilizzo può invece comprendere anche solo snippet e thumbnail. Non sono invece soggetti a compenso gli hyperlink, ossia i rinvii ad altri indirizzi.
Terzo, i criteri per l'ammontare dei compensi si discostano dal principio finora applicabile a tutti i compensi legali «provento dell'utilizzatore» e, inoltre, i criteri per l'incasso divergono dai criteri per la ripartizione.
Quarto, il diritto al compenso spetta alle imprese mediatiche, ma le giornaliste e i giornalisti vengono coinvolti, per esempio in un rapporto di 50:50 come nella «ripartizione Online» di ProLitteris nell'ambito dei collaudati compensi per la copia.
La presa di posizione dettagliata è disponibile qui:
Presa di posizione delle società di gestione